Polski
Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.
Tegoroczne wspomnienie wyjścia Izraela z niewoli Egiptu przypada w trudnym czasie pandemii, która stanowi dla nas pewną formę poddania dotychczasowej wolności nieznanym dotąd ograniczeniom. W tym czasie jeszcze bardziej dostrzegamy wielką wartość międzyludzkiego braterstwa, wspólnoty i czynów miłosierdzia – napisał przewodniczący Konferencji Episkopatu Polski abp Stanisław Gądecki w życzeniach skierowanych do wspólnoty żydowskiej z okazji święta Paschy.
Przewodniczący Episkopatu podkreślił, że Pascha, której świętowanie rozpoczynają dziś wyznawcy judaizmu na całym świecie, jest „wielkim uniwersalnym symbolem przejścia od zniewolenia do wolności, z ciemności do światła, ze śmierci do życia”.
„Św. Jan Paweł II, którego stulecie urodzin obchodzimy w tym roku, wskazywał, że jako dzieci jednego Boga, „pragniemy tworzyć trwałą więź prawdziwego braterstwa z ludem przymierza”. W imieniu Konferencji Episkopatu Polski i katolików w Polsce pragnę życzyć, by święto Paschy przyniosło Wam prawdziwy wewnętrzny pokój i światło nadziei, a strapionym pocieszenie. Niech błogosławieństwo przedwiecznego Boga spłynie na każdą i każdego z Was” – napisał abp Gądecki.
BP KEP
Publikujemy pełną treść listu:
Szanowny Naczelny Rabin Polski
Pan Michael Schudrich
wraz ze Wspólnotą Żydów w Polsce
Szanowny Panie Rabinie wraz ze Wspólnotą Żydów w Polsce
Pascha, której świętowanie rozpoczynają dziś wyznawcy judaizmu na całym świecie, jest wielkim uniwersalnym symbolem przejścia od zniewolenia do wolności, z ciemności do światła, ze śmierci do życia.
Tegoroczne wspomnienie wyjścia Izraela z niewoli Egiptu przypada w trudnym czasie pandemii, która stanowi dla nas pewną formę poddania dotychczasowej wolności nieznanym dotąd ograniczeniom. W tym czasie jeszcze bardziej dostrzegamy wielką wartość międzyludzkiego braterstwa, wspólnoty i czynów miłosierdzia.
Święty Jan Paweł II, którego stulecie urodzin obchodzimy w tym roku, wskazywał, że jako dzieci jednego Boga „pragniemy tworzyć trwałą więź prawdziwego braterstwa z ludem przymierza”. W imieniu Konferencji Episkopatu Polski oraz katolików w Polsce, pragnę życzyć, by święto Paschy przyniosło Wam prawdziwy wewnętrzny pokój i światło nadziei, a strapionym pocieszenie. Niech błogosławieństwo przedwiecznego Boga spłynie na każdą i każdego z Was.
Hag Pesah Sameah – Radosnych Świąt Paschalnych.
+ Stanisław Gądecki
Arcybiskup Metropolita Poznański
Przewodniczący Konferencji Episkopatu Polski
Wiceprzewodniczący Rady Konferencji Episkopatów Europy (CCEE)
Warszawa, 8 kwietnia 2020 r.
