Polski
Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.
Jak św. Jan Paweł II modlił się w intencji Polski: „Niech zstąpi Duch Twój i odnowi oblicze ziemi, tej ziemi!”, tak i my modlimy się, aby zstąpił Duch Święty i odnowił oblicze Nikaragui – napisał abp Stanisław Gądecki, przewodniczący Konferencji Episkopatu Polski do kard. Leopoldo José Brenes Solórzano, przewodniczącego Konferencji Episkopatu Nikaragui. W liście wysłanym 30 sierpnia zapewnił wiernych i pasterzy Kościoła katolickiego w Nikaragui o solidarności i modlitwie.
Abp Gądecki w liście do abp. Brenes Solórzano przypomniał słowa św. Jana Pawła II, który powiedział podczas swej wizyty w Nikaragui 4 marca 1983 r.: „Przybywam tu jako orędownik pokoju, przybywam, aby podtrzymać nadzieję, przybywam jako sługa wiary, by wiernych umocnić w wierności Chrystusowi i jego Kościołowi; po to, by pokrzepić was słowem miłości, która napełnia dusze uczuciami braterstwa i pojednania”.
Przewodniczący Episkopatu Polski podkreślił, że Polacy dobrze rozumieją trudności, jakich doświadczają katolicy w Nikaragui, gdyż sami przez ponad 50 lat musieli się zmagać z systemem komunistycznym. „Jednak pośród trudności, z siły duchowej naszego narodu zrodziła się nadzieja – Solidarność, która była zwiastunem wolności” – napisał.
Na zakończenie listu abp Gądecki zacytował słowa św. Jan Paweł II z Placu Piłsudskiego w Warszawie: „Niech zstąpi Duch Twój i odnowi oblicze ziemi, tej ziemi!”. „I my modlimy się, aby zstąpił Duch Święty i odnowił oblicze Nikaragui” – dodał Przewodniczący Episkopatu Polski.
Publikujemy pełną treść listu:
Eminencjo,
od pewnego czasu jesteśmy świadkami pogłębiającego się konfliktu w Nikaragui. W tej trudnej sytuacji zapewniamy wiernych i pasterzy Kościoła katolickiego w Waszym kraju o naszej solidarności i modlitwie.
Jednocześnie pragniemy przypomnieć – aktualne również obecnie – słowa naszego rodaka św. Jana Pawła II, który podczas swej wizyty w Nikaragui 4 marca 1983 r. powiedział: „Przywiodła mnie do Nikaragui misja o charakterze religijnym: przybywam tu jako orędownik pokoju, przybywam, aby podtrzymać nadzieję, przybywam jako sługa wiary, by wiernych umocnić w wierności Chrystusowi i jego Kościołowi; po to, by pokrzepić was słowem miłości, która napełnia dusze uczuciami braterstwa i pojednania”.
Polacy dobrze rozumieją trudności jakich doświadczają katolicy w Nikaragui, gdyż sami przed pond 50 lat musieli się zmagać z systemem komunistycznym. Jednak pośród trudności, z siły duchowej naszego narodu zrodziła się nadzieja – Solidarność, która była zwiastunem wolności.
Jak św. Jan Paweł II modlił się w intencji Polski: „Niech zstąpi Duch Twój i odnowi oblicze ziemi, tej ziemi!”, tak i my modlimy się, aby zstąpił Duch Święty i odnowił oblicze Nikaragui.
W Chrystusie,
+ Stanisław Gądecki
Arcybiskup Metropolita Poznański
Przewodniczący Konferencji Episkopatu Polski
Wiceprzewodniczący Rady Konferencji Episkopatów Europy (CCEE)
____________________
Jego Eminencja
Kard. Leopoldo José Brenes Solórzano
Arcybiskup Metropolita Managui
Przewodniczący Konferencji Episkopatu Nikaragui
