Polski
Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.
Stolica Apostolska straciła wybitnego przedstawiciela służb dyplomatycznych – napisał przewodniczący Konferencji Episkopatu Polski, abp Stanisław Gądecki, w kondolencjach po śmierci abp. Alaina Lebeaupina, przedstawiciela Stolicy Apostolskiej przy Unii Europejskiej w latach 2012-2020, konsultora Sekcji ds. relacji z państwami w Sekretariacie Stanu, wcześniej nuncjusza apostolskiego w Ekwadorze, Kenii oraz stałego obserwatora przy instytucjach ONZ w Nairobi.
Publikujemy pełny tekst kondolencji:
Warszawa, dnia 26 czerwca 2021 roku
Wasza Eminencjo,
Najdostojniejszy Księże Kardynale Sekretarzu Stanu,
Ze smutkiem przyjąłem informację o śmierci Jego Ekscelencji księdza arcybiskupa Alain Lebeaupin przedstawiciela Stolicy Apostolskiej przy Unii Europejskiej w latach 2012-2020, konsultora Sekcji ds. relacji z państwami w Sekretariacie Stanu, wcześniej nuncjusza apostolskiego w Ekwadorze, Kenii oraz stałego obserwatora przy instytucjach ONZ w Nairobi.
W imieniu Konferencji Episkopatu Polski składam wyrazu współczucia wszystkim, których dotknęła jego śmierć, a zwłaszcza rodzinie, przyjaciołom, współpracownikom z Sekretariatu Stanu oraz przedstawicielstw dyplomatycznych Stolicy Apostolskiej, w których pełnił swoja misję.
Stolica Apostolska straciła wybitnego przedstawiciela służb dyplomatycznych, doktora prawa kanonicznego, który swoje doświadczenie zdobywał w misjach watykańskich przy ONZ w Nowym Jorku, w Dominikanie i w Mozambiku oraz w samym Sekretariacie Stanu Stolicy Apostolskiej, zajmując się pracami Organizacji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie (OBWE) oraz będąc chargé d’affaires nuncjatury przy Wspólnotach Europejskich.
Wspominając zmarłego abp Lebeaupin ze spotkań Rady Konferencji Episkopatów Europy (CCEE), zapewniam o modlitwie w intencji śp. zmarłego, polecając go orędownictwu Matki Miłosierdzia.
Pociechy i nadziei na życie wieczne szukamy w słowach naszego Pana Jezusa Chrystusa: „Ja jestem zmartwychwstaniem i życiem. Kto we mnie wierzy, choćby i umarł, żyć będzie na wieki” (J 11, 25-26)
Niech odpoczywa w pokoju!
+ Stanisław Gądecki
Arcybiskup Metropolita Poznański
Przewodniczący Konferencji Episkopatu Polski
Wiceprzewodniczący Rady Konferencji Episkopatów Europy (CCEE)
__________________
Jego Eminencja
Pietro Kard. PAROLIN
Sekretarz Stanu Jego Świątobliwości
