English
Uczestnicy nawiedzą miejsca święte, m.in. Nazaret, Kafarnaum, Jerozolimę i Betlejem. Podczas obrad podzielą się oni radościami i trudnościami lokalnych Kościołów, w których posługują. Ważną częścią sesji będą spotkania z chrześcijanami mieszkającymi w Ziemi Świętej. Biskupi Europy przyjęli także zaproszenie prezydenta Izraela oraz Autonomii Palestyńskiej.
Spotkanie w Ziemi Świętej jest pielgrzymką do kolebki naszej wiary oraz wyrazem solidarności episkopatów Europy tak z chrześcijanami jak i ze wszystkimi mieszkańcami Bliskiego Wschodu w obecnej szczególnie trudnej sytuacji.
RKEP
PROGRAM
Venerdì 11 settembre 2015 – Domus Galilaeae
18:00 Saluti iniziali
Patriarca Latino di Gerusalemme
S.B. Fouad Twal
Presidente del CCEE
S.Em. Card. Péter Erdő
Nunzio Apostolico in Israele e Delegato Apostolico in Gerusalemme e Palestina
S.E. Mons. Giuseppe Lazzarotto
Prefetto della Congregazione per i Vescovi
S.Em. Card. Marc Ouellet
19:15 Vespri e Celebrazione Eucaristica (Domus Galilaeae)
Presiede: S.Em. Card. Marc Ouellet
Sabato 12 settembre 2015 – Domus Galilaeae – Cafarnao– Nazareth
8:45 I Sessione di lavoro
La Chiesa nei diversi Paesi europei e le grandi sfide che affronta
10:30 Sessione speciale
Gesù Cristo, ieri, oggi e domani
P. Jamal Khader, teologo e rettore del seminario patriarcale di Beit Jala
12:00 Trasferimento verso Cafarnao
12:15 Celebrazione Eucaristica (Cafarnao)
Presiede: S.E. Mons. Angelo Massafra
15.00 II Sessione di lavoro
La Chiesa nei diversi Paesi europei e le grandi sfide che affronta
18.30 Incontro con le famiglie cristiane locali
19.00 Cena insieme alle famiglie (Centre Marie de Nazareth)
20.30 Veglia di Preghiera e processione mariana nella Basilica dell’Annunciazione
Preghiera per le famiglie e per il Sinodo dei Vescovi
Presiede: S.Em. Card. Angelo Bagnasco
Domenica 13 settembre 2015 – Domus Galilaeae – Monte delle Beatitudini
10.00 III Sessione di lavoro (Domus Galilaeae)
La Chiesa nei diversi Paesi europei e le grandi sfide che affronta
12.00 IV Sessione di lavoro (Domus Galilaeae)
Rapporto sulle attività del CCEE nell’anno 2015 e programma 2016
16.00 Partenza per Mi’ilya
18.00 Festa della Croce con la processione attraverso le vie della città
Lunedì 14 settembre 2015 – Magdala –
8:30 V Sessione di lavoro (Domus Galilaeae)
La Chiesa nei diversi Paesi europei e le grandi sfide che affronta
10:30 Partenza per Magdala
11:00 Celebrazione Eucaristica (Santuario Duc in altum – Magdala Center)
Presiede: S.E. Mons. Fragkiskos Papamanólis
13:30 Partenza per Gerusalemme
17:00 Arrivo – sistemazione presso il Notre Dame Center
17:30 Arrivo al Patriarcato Latino di Gerusalemme
Processione fino al Santo Sepolcro – preghiera con i francescani e Vespri
20:30 Cena con Consoli di Paesi europei accreditati in Gerusalemme
Martedì 15 settembre 2015 – Gerusalemme – Betlemme
9:00 VI Sessione di lavoro
Le prove che devono affrontare i cristiani in Terra Santa:
10:00 Partenza per le visite a rappresentanti politici dello Stato di Israele e dell’Autorità palestinese
14.30 VII Sessione di lavoro
Condivisione di esperienze e proposte per il futuro
15:30 Trasferimento a Betlemme
Visita ad alcune opere cattoliche a Betlemme
17:30 Celebrazione Eucaristica – Chiesa di Santa Caterina
Presiede: S. B. Fouad Twal
Invitati: comunità religiose, Vescovi cattolici, responsabili di altre Chiese e comunità cristiane.
Al termine della Messa: testimonianze di una suora carmelitana e di una suora del Rosario sulla vita delle due nuove Sante palestinesi (Suor Maria Alfonsina e Suor Maria di Gesù Crocifisso).
19:00 Ricevimento, possibilità d’incontro tra Vescovi e religiosi
20.00 Cena (Casa Nuova – Francescani) – Invitati: tutti i Vescovi locali, e rappresentanti di altre confessioni
Mercoledì 16 settembre 2015 – Gerusalemme
06:45 Partenza per il Santo Sepolcro
07:15 Celebrazione Eucaristica nella tomba vuota nella Basilica della Resurrezione
Presiede: S. Em. Card. Péter Erdő
CONFERENZA STAMPA
Partenze
I PRESIDENTI DELLE CONFERENZE EPISCOPALI
ALBANIA
S.E. Mons. Angelo Massafra OFM, Arcivescovo di Scutari-Pult
AUSTRIA
S.Em. Cardinale Christoph Schönborn, Arcivescovo di Vienna
BIELORUSSIA
S.E. Mons. Aleksander Kaszkiewicz, Vescovo di Grodno
BELGIO
S.E. Mons.André-Joseph Léonard, Arcivescovo di Malines-Bruxelles
BOSNIA-ERZEGOVINA
S.Em. Cardinale Vinko Puljic, Arcivesovo di Sarajevo
BULGARIA
S.E. Mons.Christo Proykov, Esarca Apostolico di Sofia
CROAZIA
S.E. Mons. Zelimir Puljic, Vescovo di Zadar
CIPRO
S.E. Mons.Youssef Soueif, Arcivescovo di Cipro dei Maroniti
REP. CECA
S.Em. Cardinale Dominik Duka OP, Arcivescovo di Praga
INGHILTERRA E GALLES
S.Em. Cardinale Vincent Nichols, Arcivescovo di Westminster
ESTONIA
S.E. Mons.Philippe Jourdan, Amministratore Apostolico d’Estonia
FRANCIA
S.E. Mons.Georges Pontier, Arcivescovo di Marseille
GERMANIA
S.Em. Cardinale Reinhard Marx, Arcivescovo di Monaco e Frisinga – Presidente della COMECE
GRECIA
S.E. Mons.Fragkiskos Papamanólis OFMCap, Vescovo Emerito di Syros e Santorini
UNGHERIA
S.Em. Cardinale Péter Erdő, Arcivescovo di Esztergom-Budapest – Presidente del CCEE
IRLANDA
S.E. Mons.Eamon Martin, Arcivescovo di Armagh
ITALIA
S.Em. Cardinale Angelo Bagnasco, Arcivescovo di Genova – Vice-Presidente del CCEE
LETTONIA
S.E. Mons. Janis Bulis, Vescovo di Rezekne-Agola
LITUANIA
S.E. Mons. Gintaras Grusas, Arcivescovo di Vilnius
LUSSEMBURGO
S.E. Mons.Jean-Claude Hollerich, Arcivescovo di Lussemburgo
MALTA
S.E. Mons. Mario Grech, Vescovo di Gozo
REP. MOLDOVA
S.E. Mons.Anton Cosa, Vescovo di Chisinau
MONACO
S.E. Mons. Bernard Barsi, Arcivescovo di Monaco
MUKACHEVO
S.E. Mons. Milan Šašik CM, Esarca di Mukachevo
Olanda
S.Em. Cardinale Willem Jacobus Eijk, Arcivescovo di Utrecht
PAESI NORDICI
S.E. Mons. Anders Arborelius OCD, Vescovo di Stockholm
POLONIA
S.E. Mons. Stanisław Gądecki, Arcivescovo di Poznań
PORTOGALLO
S.Em. Card. Manuel José Macário do Nascimento Clemente, Patriarca di Lisbona
ROMANIA
S.E. Mons. Ioan Robu, Arcivescovo di Bucarest
FEDERAZIONE RUSSA
S.E. Mons.Paolo Pezzi FC, Arcivescovo dell’Arcidiocesi della Madre di Dio
SCOZIA
S.E. Mons.Philip Tartaglia, Arcivescovo di Glasgow
SLOVACCHIA
S.E. Mons.Stanislav Zvolenský, Arcivescovo di Bratislava
SLOVENIA
S.E. Mons.Andrej Glavan, Vescovo di Novo Mesto
SPAGNA
S.Em. Cardinale Ricardo Blázquez Pérez, Arcivescovo di Valladolid
SS. CIRILLO E METODIO
S.E. Mons.Zef Gashi, Arcivescovo di Bar
SVIZZERA
S.E. Mons.Markus Büchel, Vescovo di St.Gallen
TURCHIA
S.E. Mons. Lévon Boghos Zékiyan, Arcivescovo dell’Arcieparchia di Istanbul
UCRAINA (GRECO CATTOLICI)
Sua Beatitudine Sviatoslav Shevchuk, Arcivescovo Maggiore di Kyiv-Halyč
UCRAINA (LATINI)
S.E. Mons.Mieczyslaw Mokrzycki, Arcivescovo di Lviv
Altri Invitati
Vaticano
S.Em. Cardinale Marc Ouellet, Prefetto della Congregazione per i Vescovi
S.E. Mons. Giuseppe Lazzarotto, Nunzio Apostolico in Israele e Delegato Apostolico in Gerusalemme e Palestina
S.E. Mons. Alain Paul Lebeaupin, Nunzio Apostolico presso l’Unione Europea
Mons. Paolo Rudelli, Osservatore Permanente della Santa Sede presso il Consiglio d’Europa
COMECE
P. Patrick Daly, Segretario generale della COMECE
INVITATI PERMANENTI
Sua Beatitudine Fouad Twal, Patriarcato Latino di Gerusalemme
S.E. Mons. Tomash Peta, Arcivescovo dell’Arcidiocesi di Santa Maria e Presidente della Conferenza episcopale del Kazachistan
CCEE Commission
S.E. Mons. Oscar Cantoni, Vescovo di Crema – Presidente della Commissione CCEE per le Vocazioni
S.E. Mons. Marek Jędraszewski, Arcivesovo di Lódz – Presidente della Commissione CCEE „Catechesi, Scuola e Università”
S.E. Mons. Giampaolo Crepaldi, Arcivescovo di Trieste – Presidente della Commissione CCEE Caritas in Veritate
S.E. Mons. José Ignacio Munilla Arguirre, Vescovo di San Sebastian – Presidente della Commissione CCEE delle Comunicazioni Sociali
