Католические епископы Польши и Украины призывают воздержаться от боевых действий

Епископы Польши и Украины подчеркнули, что с тревогой принимают информацию о том, что переговоры между Россией и Западом не привели к соглашению. «Оккупация Донбасса и Крыма доказала, что Российская Федерация, нарушая государственный суверенитет и территориальную целостность Украины, пренебрегает действующими нормами международного права. Сложившаяся ситуация представляет собой большую угрозу для стран Центральной и Восточной Европы и всего европейского континента и может разрушить достижения многих поколений, созидавших мирный порядок и единство Европы», подчеркнули епископы.

В своем обращении они напомнили, что «тоталитарные режимы ХХ века принесли в мир трагический опыт войн и политического террора, пренебрегая авторитетом Бога». «И сегодня мы хотим ясно заявить, что всякая война есть несчастье и никогда не может быть надлежащим решением международных проблем», — написали они. «В конечном счёте, война — это всегда поражение человечества. Это выражение варварства и совершенно неэффективный инструмент для разрешения недоразумений», — читаем в обращении. Согласно конституции Gaudium et spes, епископы назвали все военные действия «преступлением против Бога и против самого человека, заслуживающим твёрдого и немедленного осуждения». Уничтожение народа, нации или этнического меньшинства должно быть осуждено как смертный грех. Существует моральное обязательство сопротивляться приказам, предписывающим геноцид (Катехизис Католической Церкви 2313).

Епископы также подчеркнули необходимость поиска альтернативных войне методов решения международных конфликтов. «Наученные опытом предыдущих поколений, мы призываем правителей воздержаться от военных действий. Мы призываем лидеров немедленно отказаться от ультиматумов и использования других стран в качестве разменных монет», — написали они. В обращении подчёркивается, что любое расхождение интересов должно быть урегулировано путем соглашений. «Международное сообщество должно солидарно объединить свои усилия и активно поддерживать всеми любыми способами общество, которому угрожает опасность», — говорится в документе.

От своего имени, а также от имени своих общин архиереи напомнили, что продвижение и созидание мира во всем мире является неотъемлемым элементом миссии Церкви и выражением христианской веры в Божью любовь к каждому человеку. «Нынешняя ситуация требует от христиан восточной и западной традиции полной ответственности за настоящее и будущее нашего континента и готовности идти на жертвы в защиту семьи, национального и государственного сообщества», — написали они.

В последней части Обращения епископы Польши и Украины призвали всех вместе молиться о мире молитвой св. Иоанна Павла II, которая заканчивается словами: «Отец,  одари наше время днями мира. Пусть больше не будет войны».

Обращение к диалогу и взаимопониманию подписали: Верховный Архиепископ Святослав Шевчук, глава Украинской грекокатолической церкви, Архиепископ Станислав Гандецкий, председатель Конференции Епископата Польши, Архиепископ Мечислав Мокшицкий, и.о. Председателя Конференции Епископата Украины, Архиепископ Евгениуш Попович, Митрополит Перемышльский и Варшавский Грекокатолической церкви в Польше, а также Епископ Нил Лущак, Апостольский администратор sede vacante Мукачевской Грекокатолической Епархии sui iuris.

BP KEP

Публикуем полный текст обращения:

ОБРАЩЕНИЕ

ПОЛЬСКИХ И УКРАИНСКИХ КАТОЛИЧЕСКИХ ЕПИСКОПОВ

O ПОИСКЕ ДИАЛОГА И ПОНИМАНИЯ

ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ ОПАСНОСТИ ВОЙНЫ

С беспокойством принимаем информацию о том, что недавние переговоры между Россией и Западом не привели к согласию. В своих выступлениях лидеры многих стран указывают на усиление давления со стороны России на Украину, у границы которой массово собираются оружие и армия. Оккупация Донбасса и Крыма доказала, что Российская Федерация, нарушая государственный суверенитет и территориальную целостность Украины, пренебрегает действующими нормами международного права. Сложившаяся ситуация представляет собой большую угрозу для стран Центральной и Восточной Европы и всего европейского континента и может разрушить достижения многих поколений, созидавших мирный порядок и единство Европы.

1. Тоталитарные режимы ХХ века принесли в мир трагический опыт войн и политического террора, пренебрегая авторитетом Бога. Во имя ложных идеологий целые народы были приговорены к истреблению, уважение к человеческому достоинству было уничтожено, а суть осуществления политической власти сводилась только к насилию.

И сегодня мы хотим ясно заявить, что всякая война есть несчастье и никогда не может быть надлежащим решением международных проблем. Никогда им не была и не будет, поскольку она порождает новые, более серьезные конфликты. Когда разгорается война, она становится «бессмысленной бойней», «риском, у которого нет возврата», разрушающим настоящее и угрожающим будущему людей: «Через мир ничего не теряется, через войну можно потерять всё». В конечном счёте, война — это всегда поражение человечества. Это выражение варварства и совершенно неэффективный инструмент для разрешения недоразумений. Папа Павел VI во время своего выступления на Конференции ООН по разоружению в 1978 году назвал войну «иррациональным и неприемлемым средством урегулирования споров между государствами».

«Все военные действия, направленные, без всякого различия, на уничтожение целых городов или ещё больших просторов страны с их жителями, являются преступлением против Бога и против самого человека, заслуживающим твёрдого и немедленного осуждения» (Gaudium et Spes, 80).

«Действия, умышленно противоречащие международному праву и его универсальным принципам, а также приказы, которые их предписывают, являются преступлениями. Слепое послушание не является оправданием тех, кто им подчиняется. Уничтожение народа, нации или этнического меньшинства должно быть осуждено как смертный грех. Существует моральное обязательство сопротивляться приказам, предписывающим геноцид (Катехизис Католической Церкви 2313).

2. Поиск альтернативных войне методов решения международных конфликтов стал сегодня насущной необходимостью, поскольку ужасающая мощь орудий разрушения, доступных даже средним и малым державам, и всё более крепкие связи, существующие сегодня между народами всей земли, усложнюют или даже делают невозможным ограничение последствий конфликта. Наученные опытом предыдущих поколений, мы призываем правителей воздержаться от военных действий. Мы призываем лидеров немедленно отказаться от ультиматумов и использования других стран в качестве разменных монет. Любые расхождения интересов должны разрешаться не оружием, а договорённостями. Международное сообщество должно солидарно объединить свои усилия и активно поддерживать всеми любыми способами общество, которому угрожает опасность.
3. От своего имени и от имени наших общин напоминаем вам, что «содействие миру во всём мире является неотъемлемой частью миссии, посредством которой Церковь продолжает спасительное дело Христа на земле. Церковь - это «таинство во Христе», то есть знак и орудие мира на земле и для земли. Созидание истинного мира – это выражение христианской веры в Божью любовь к каждому человеку. Из освобождающей веры в любовь Божью происходит новое видение мира и новый подход к ближнему, будь он отдельным человеком или целым народом: это вера, вдохновленная миром, который Христос оставил своим ученикам (Ин 14:27), преображающим и обновляющим жизнь (Компендиум Социальной Доктрины Церкви, 516). Основой межличностных отношений иудео-христианской культуры являются ценности веры, надежды и любви, а также истины, красоты и добра, без которых нет и не будет прочного и мирного будущего. Нынешняя ситуация требует от христиан восточной и западной традиции полной ответственности за настоящее и будущее нашего континента и готовности идти на жертвы в защиту семьи, национального и государственного сообщества.
4. Поэтому призываем всех соединиться в общей молитве: «Боже отцов наших, великий и милосердный! Господь жизни и мира, Отец всех людей. Твоей волей есть мир, а не мучение. Осуди войну и низвергни гордыню жестоких. Ты послал Своего Сына, Иисуса Христа, проповедовать мир ближним и дальним и объединять людей всех рас и поколений в одну семью.

Услышь крик всех своих детей, измученную мольбу всего человечества. Да не будет больше войны - злой авантюры, от которой нет пути назад, да не будет больше войны - смятения борьбы и насилия. Даруй прекращение [...] войны, которая угрожает Твоим созданиям на небе, на земле и в море.

Вместе с Марией, Матерью Иисуса и нашей, мы умоляем Тебя обратиться к сердцам людей, ответственных за судьбы народов. Разрушь логику возмездия и мести и дай через Святого Духа иные, великодушные и благородные решения, в диалоге и терпеливом ожидании - более плодотворные, чем насильственная война.

Отец, одари наше время днями мира. Пусть больше не будет войны. Аминь. (Св. Иоанн Павел II).

Верховный Архиепископ Святослав Шевчук

Глава Украинской грекокатолической церкви

Архиепископ Станислав Гандецкий

Председатель Конференции Епископата Польши

Архиепископ Мечислав Мокшицкий

и.о. Председателя Конференции Епископата Украины

Архиепископ Евгениуш Попович

Митрополит Перемышльский и Варшавский

Грекокатолической церкви в Польше

Епископ Нил Лущак

Апостольский администратор sede vacante Мукачевской Грекокатолической Епархии sui iuris

Киев – Варшава – Львов – Ужгород, 24 января 2022 г.