Abp Shaw z Pakistanu: Dziękuję Polakom za pomoc i wsparcie
Chciałbym podziękować wszystkim polskim braciom i siostrom za różne formy pomocy i wsparcia: modlitwę i wsparcie materialne - powiedział abp Sebastian Franciszek Shaw, arcybiskup Lahore w Pakistanie, podczas konferencji prasowej zorganizowanej przez Papieskie Stowarzyszenie Pomoc Kościołowi w Potrzebie, która odbyła się 21 listopada w Sekretariacie Konferencji Episkopatu Polski.
Comunicato della 381a Assemblea Plenaria della Conferenza Episcopale Polacca
Il 19 novembre 2018 si è svolta a Jasna Góra la 381a Assemblea Plenaria della Conferenza Episcopale Polacca. L’assemblea è stata moderata dall’arcivescovo Stanisław Gądecki, Presidente della Conferenza Episcopale Polacca. All’inizio del dibattito si è rivolto ai vescovi l’arcivescovo Salvatore Pennacchio, Nunzio Apostolico in Polonia.
Polnische Bischöfe entschuldigen sich bei Opfern sexuellen Missbrauchs
„Wir entschuldigen uns bei Gott, den Opfern von Missbrauch, ihren Familien und der Kirchengemeinschaft für alle Schaden, die an Kinder, Jugendliche und ihre Angehörigen verursacht worden sind“ - betonen die Polnische Bischöfe in einer Stellungnahme, die am 19. November von der Plenarversammlung der Polnischen Bischofskonferenz zum sexuellen Missbrauch von Kindern und Jugendlichen durch einige Mitglieder des Klerus veröffentlicht wurde.
I vescovi polacchi si scusano con le vittime di abusi sessuali
“Ci scusiamo con Dio, con le vittime degli abusi, con le loro famiglie e con le comunità della Chiesa tutta, per tutti i mali arrecati ai bambini, ai giovani e ai loro parenti” – sottolineano i vescovi polacchi in una posizione pubblicata il 19 novembre dall’Assemblea Plenaria della Conferenza Episcopale Polacca sull’abuso sessuale di bambini e giovani da parte di alcuni membri del clero.
Polish Bishops Ask Victims of Sexual Abuse for Forgiveness
“We ask God, the victims of abuse, their families and the Church community for forgiveness for all the harm done to children and young people and their relatives” – the Polish Bishops wrote in a statement published on November 19 by the Plenary Assembly of the Polish Bishops’ Conference dedicated to sexual abuse of children and youth by some members of the clergy.
Biskupi: przepraszamy Boga i ofiary wykorzystania seksualnego
Przepraszamy Boga, ofiary wykorzystania, ich rodziny i wspólnotę Kościoła za wszystkie krzywdy wyrządzone dzieciom i ludziom młodym oraz ich bliskim – podkreślają biskupi w stanowisku wydanym 19 listopada przez Zebranie Plenarne Konferencji Episkopatu Polski w sprawie wykorzystywania seksualnego dzieci i młodzieży przez niektórych duchownych.
Zaproszenie na XXI Targi Wydawców Katolickich
W dniach od 20 – 22 listopada 2018 r. w godzinach od 9.00 – 18.00 na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim Jana Pawła II na terenie Collegium Jana Pawła II na parterze odbywać się będą XXI Targi Wydawców Katolickich organizowane przez Stowarzyszenie Wydawców Katolickich wraz z Katolickim Uniwersytetem Lubelskim. Swój udział zapowiedziało 40 oficyn wydawniczych z całej Polski.
