Bishops in a letter for the centenary of John Paul II’s birth: Today he would tell us – “Do not be afraid”
In this difficult time for us all - when we struggle with the coronavirus pandemic and question the future of our families and society - it is worth asking what he would he say to us today? What message would speak to us his countrymen in May 2020? First come to our minds these words which he spoke to us in the homily inaugurating his pontificate. “Do not be afraid. Open wide the doors for Christ” - emphasizes the Praesidium of the Polish Bishops’ Conference in a letter on the occasion of the 100th anniversary of the birth of John Paul II.
Benoît XVI: Jean-Paul II n’est pas un rigoriste moral; il a souligné la miséricorde de Dieu
«À la fin, la miséricorde de Dieu est plus forte que notre faiblesse. C’est également ici qu’on constate l’unité intérieure du message de Jean-Paul II et des intentions fondamentales du pape François: Jean-Paul II n’est pas un rigoriste moral, comme certains l’ont en partie représenté. En rappelant que la miséricorde divine est au centre », souligne le pape émérite Benoît XVI dans son message pour le centenaire de saint Jean-Paul II.
Benedetto XVI: Giovanni Paolo II non è un rigorista morale; ha indicato la misericordia di Dio
La misericordia di Dio alla fine si rivelerà più forte della nostra debolezza. Qui dobbiamo trovare l’unità interiore del messaggio di Giovanni Paolo II e le intenzioni fondamentali di Papa Francesco: Contrariamente a quanto talvolta si dice, Giovanni Paolo II non è un rigorista della morale. Nell’arco di tutta la sua vita ha indicato l’importanza della misericordia - sottolinea il Papa emerito Benedetto XVI nel suo messaggio in occasione del centenario della nascita di San Giovanni Paolo II.
Benedykt XVI: Jan Paweł II nie jest moralnym rygorystą; wskazywał Miłosierdzie Boże
Miłosierdzie Boże okaże się na koniec silniejsze od naszej słabości. W tym miejscu należy odnajdywać wewnętrzną jedność orędzia Jana Pawła II i zasadnicze intencje papieża Franciszka: wbrew spotykanej niekiedy opinii Jan Paweł II nie jest moralnym rygorystą; całe życie wskazywał znaczenie miłosierdzia – podkreśla papież emeryt Benedykt XVI w swoim przesłaniu z okazji stulecia św. Jana Pawła II.
Benedict XVI: John Paul II is not a moral rigorist, he showed forth the Mercy of God
It is finally, beyond this objective historical significance, indispensable for everyone to know that in the end God’s mercy is stronger than our weakness. Moreover, at this point, the inner unity of the message of John Paul II and the basic intentions of Pope Francis can also be found: John Paul II is not the moral rigorist as some have partially portrayed him. With the centrality of divine mercy, he gives us the opportunity to accept moral requirement for man, even if we can never fully meet it - highlighted Pope Emeritus Benedict XVI in his letter do card. Stanisław Dziwisz for the 100th anniversary of the birth of St. John Paul II.
Nowy partner akcji #WdzięczniMedykom. Pomożemy kolejnym szpitalom
W ogólnopolską akcję wsparcia szpitali i pracowników służby zdrowia #WdzięczniMedykom włącza się AstraZeneca, jedna z największych firm farmaceutycznych na świecie. Darowizna przekazana przez nowego partnera kampanii umożliwi zakup wyposażenia dla kolejnych szpitali, które zgłosiły swoje potrzeby do Caritas Polska.
