Nowa Karta Pracowników Służby Zdrowia
Nowa Karta Pracowników Służby Zdrowia przygotowana przez Papieską Radę ds. Służby Zdrowia jest wydaniem krytycznym, uzupełnionym i poprawionym pierwszej Karty Pracowników Służby Zdrowia z roku 1994. Polskie tłumaczenie publikacji prezentowanej 8 września w Sekretariacie Konferencji Episkopatu Polski jest pierwszym jej wydaniem w języku innym niż włoski.
Apel Zespołu ds. Kontaktów z Konferencją Episkopatu Niemiec
Pojednanie to słowo, które od ponad ćwierćwiecza określa relacje polsko-niemieckie. To wielka wartość, którą udało się osiągnąć i którą podtrzymujemy dzięki wysiłkowi nie tylko polityków, ale licznych ludzi dobrej woli po obu stronach granicy. Mamy jednak świadomość, że łatwo można ją utracić przez nieprzemyślane decyzje, a nawet przez zbyt pochopnie wypowiadane słowa. Równocześnie pamiętamy, że patriotycznym obowiązkiem jest „angażowanie się w dzieło społecznego pojednania poprzez przypominanie prawdy o godności każdego człowieka, łagodzenie nadmiernych politycznych emocji, wskazywanie i poszerzanie pól możliwej i niezbędnej dla Polski współpracy ponad podziałami oraz ochronę życia publicznego przed zbędnym upolitycznianiem” („Chrześcijański kształt patriotyzmu”).
Appell der polnischen Bischöfe von der Kontaktgruppe mit der Deutschen Bischofskonferenz
Die Versöhnung ist ein Wort, das seit über einem Vierteljahrhundert die polnisch-deutschen Beziehungen definiert. Das ist ein groβer Wert, den man erreichte und den wir aufrechterhalten dank der Bemühungen der Politiker sowie der Menschen guten Willens auf beiden Seiten der Grenze. Wir sind uns jedoch bewusst, dass man ihn leicht verlieren kann durch voreilige Entschlüsse, und sogar durch zu übereilt ausgesprochene Worte. Gleichzeitig erinnern wir uns daran, dass die patriotische Pflicht darin besteht, „sich für den Werk der gesellschaftlichen Versöhnung einsetzen, durch die Erinnerung an die Wahrheit über die Würde jedes Menschen, die Entschärfung übermäßiger politischer Emotionen, das Hinweisen und das Erweitern der Gebiete der möglichen und der für Polen unerlässlichen Zusammenarbeit über die Teilungen, sowie durch den Schutz des öffentlichen Lebens vor der unnötigen Politisierung ( so „Die christliche Form des Patriotismus“).
Koronacja obrazu Matki Bożej Bukowskiej Literackiej z udziałem Metropolity Poznańskiego (zapowiedź)
W niedzielę, 10 września w Buku odbędą się uroczystości koronacji cudownego wizerunku Matki Bożej Bukowskiej Literackiej. Korony, którymi zostanie przyozdobiony obraz pobłogosławił papież Franciszek. Mszy św. będzie przewodniczył abp Stanisław Gądecki, metropolita poznański, przewodniczący Konferencji Episkopatu Polski. Homilię wygłosi kard. Zenon Grocholewski.
