Wyszukano wyników: 143
Spotkanie prasowe rzecznika Episkopatu z przedstawicielami mediów 3 września 2021 r.
Dzień Solidarności z Afgańczykami, Międzynarodowy Kongres Eucharystyczny w Budapeszcie, wizyta Ad Limina Apostolorum biskupów polskich, XVI Zwyczajne Ogólne Zgromadzenie Synodu Biskupów, Ogólnopolskie Forum Duszpasterskie w Poznaniu oraz beatyfikacja Kard. Stefana Wyszyńskiego i Matki Elżbiety Róży Czackiej – były głównymi tematami spotkania prasowego rzecznika Konferencji Episkopatu Polski, ks. Leszka Gęsiaka SJ, z przedstawicielami mediów, które odbyło się w Sekretariacie Konferencji Episkopatu Polski 3 września br.
Biskupi diecezjalni na Jasnej Górze [podsumowanie]
Na Jasnej Górze z udziałem przedstawicieli Episkopatu i rzeszy pątników przybyłych w kilkudziesięciu pielgrzymkach miały dziś miejsce główne uroczystości ku czci Najświętszej Maryi Panny Częstochowskiej. Wpisały się one w przygotowania do beatyfikacji Prymasa Wyszyńskiego. Dzień wcześniej (25 sierpnia) spotkała się Rada Biskupów Diecezjalnych.
Comunicato al termine dei lavori del Consiglio dei Vescovi Diocesani
La beatificazione del Card. Stefan Wyszyński e di Madre Elżbieta Róża Czacka, la visita Ad limina dei Vescovi polacchi, il Sinodo dei Vescovi in Vaticano e la situazione dei migranti e dei rifugiati: sono questi i temi più importanti sollevati nel comunicato della Sessione del Consiglio dei Vescovi Diocesani, svoltasi a Jasna Góra il 25 agosto.
Communiqué After the Council of Diocesan Bishops
The beatification of Cardinal Stefan Wyszyński and Mother Elżbieta Rosa Czacka, the Ad Limina visit of the Polish Bishops, the Synod of Bishops at the Vatican, and the situation of migrants and refugees – these are the most important issues raised in the communiqué of the session of the Diocesan Bishops’ Council held at Jasna Góra on August 25th.
Komunikat po obradach Rady Biskupów Diecezjalnych
Beatyfikacja Kard. Stefana Wyszyńskiego i Matki Elżbiety Róży Czackiej, wizyta Ad Limina polskich biskupów, Synod biskupów w Watykanie oraz sytuacja migrantów i uchodźców - to najważniejsze kwestie poruszone w komunikacie z Sesji Rady Biskupów Diecezjalnych, która miała miejsce na Jasnej Górze 25 sierpnia.
Il 25 agosto si riunisce il Consiglio dei Vescovi diocesani (avviso)
La visita ad limina dei vescovi polacchi, il Sinodo dei Vescovi e la beatificazione del card. Wyszyński e di madre Czacka sono i temi principali della prossima riunione del Consiglio dei Vescovi Diocesani, ha comunicato Mons. Artur G. Miziński, Segretario Generale della Conferenza Episcopale Polacca. Tradizionalmente, le sessioni si tengono presso il Monastero di Jasna Góra, mercoledì 25 agosto, il giorno prima della Solennità della Madonna di Częstochowa.
25 sierpnia spotka się Rada Biskupów Diecezjalnych (zapowiedź)
Wizyta Ad Limina biskupów polskich, Synod biskupów oraz beatyfikacja kard. Wyszyńskiego i Matki Czackiej to główne tematy zbliżającego się spotkania Rady Biskupów Diecezjalnych - poinformował bp Artur G. Miziński, sekretarz generalny Konferencji Episkopatu Polski. Obrady tradycyjnie odbędą się na Jasnej Górze, w środę 25 sierpnia, dzień przed Uroczystością Matki Bożej Częstochowskiej.
Terminata la 389.ma Sessione Plenaria della Conferenza Episcopale Polacca (sintesi dei lavori)
A Kalwaria Zebrzydowska, è terminata il 12 giugno, la Sessione Plenaria di due giorni della Conferenza Episcopale Polacca. I principali argomenti trattati sono stati: la beatificazione del card. Stefan Wyszyński e di madre Elżbieta Róża Czacka, la visita "ad limina Apostolorum", la cura pastorale dopo la pandemia e la formazione sacerdotale.
I Vescovi sulle attuali questioni della Chiesa in Polonia (comunicato al termine dei lavori)
La beatificazione del Cardinale Stefan Wyszyński e di Madre Elżbieta Róża Czacka, il documento sulla formazione del clero, la pastorale nella Chiesa dopo la pandemia, la visita "ad limina Apostolorum" – questi sono i temi principali della 389.ma Sessione Plenaria della Conferenza Episcopale Polacca si è tenuta l'11 e 12 giugno a Kalwaria Zebrzydowska.
The Bishops on Current Issues of the Church in Poland (Post-Assembly Communiqué)
The Beatification of Cardinal Stefan Wyszyński and Mother Elżbieta Rosa Czacka, a document on priestly formation, pastoral care in the Church after the pandemic, the visit “ad limina Apostolorum”: These were the main topics at the 389th Plenary Assembly of the Polish Bishops’ Conference, held on 11 and 12 June in Kalwaria Zebrzydowska.
