Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

“Estendo la mia preghiera a tutti i defunti e alle loro famiglie, così come a coloro che sono stati colpiti da questa catastrofe, assicurando loro la mia vicinanza spirituale” – ha scritto l’Arcivescovo Stanisław Gądecki, Presidente della Conferenza Episcopale Polacca, nel messaggio di cordoglio a seguito del terremoto in Turchia e Siria.

Pubblichiamo il testo integrale del messaggio di cordoglio:

 

Varsavia, 7 febbraio 2023

Con grande tristezza ho appreso la notizia del tragico terremoto che è avvenuto nel territorio della Turchia e della Siria. Le distruttive forze della natura che l’uomo non può ancora controllare, hanno mostrato il loro tragico volto, provocando la morte di migliaia di persone, e lasciando feriti e privando i sopravvissuti delle loro case e dei loro posti di lavoro.

Estendo la mia preghiera a tutti i defunti e alle loro famiglie, così come a coloro che sono stati colpiti da questa catastrofe, assicurando loro la mia vicinanza spirituale. Il Dio buono doni la vita eterna a coloro che sono periti; doni la forza e il sostegno a coloro che sono sopravvissuti e hanno perso i loro cari.

+ Stanisław Gądecki
Arcivescovo Metropolita di Poznań
Presidente della Conferenza Episcopale Polacca

(Tradotto dal polacco da M. Olmo / Ufficio per le Comunicazioni Estere della Conferenza Episcopale Polacca)