Polski
Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.
Życzę Księdzu Biskupowi, aby był pokornym sługą dzieła zbawienia, aby misja Chrystusa Pana – prowadzenia, uświęcania i nauczania Ludu Bożego, znajdowała w posłudze Waszej Ekscelencji swoją wierną kontynuację – napisał przewodniczący Konferencji Episkopatu Polski abp Stanisław Gądecki w życzeniach do biskupa nominata Radosława Orchowicza z okazji jego nominacji na biskupa pomocniczego archidiecezji gnieźnieńskiej.
Publikujemy pełny tekst życzeń:
Warszawa, dnia 26 stycznia 2022 roku
Ekscelencjo,
Najdostojniejszy Księże Biskupie Nominacie,
Z radością przyjąłem dzisiejszy komunikat Nuncjatury Apostolskiej w Polsce z informacją, iż Ojciec Święty Franciszek mianował Czcigodnego Księdza biskupem pomocniczym archidiecezji gnieźnieńskiej, przydzielając stolicę tytularną Surista. W imieniu Konferencji Episkopatu Polski chciałbym złożyć Waszej Ekscelencji jak najserdeczniejsze życzenia i gratulacje z tej okazji.
We wprowadzeniu do obrzędu święceń biskupich czytamy: „apostołowie wybrali sobie pomocników i przez nałożenie rąk przekazali im dar Ducha Świętego otrzymany od Chrystusa, udzielając im pełni sakramentu święceń. W ten sposób z pokolenia na pokolenie przechodziła pierwotna tradycja przez nieprzerwane następstwo biskupów, a dzieło zbawienia trwa i rozwija się do naszych czasów”.
Życzę Księdzu Biskupowi, aby był pokornym sługą dzieła zbawienia, aby misja Chrystusa Pana – prowadzenia, uświęcania i nauczania Ludu Bożego, znajdowała w posłudze Waszej Ekscelencji swoją wierną kontynuację.
„Ty zaś, drogi bracie, wybrany przez Pana, pamiętaj, że zostałeś wzięty z ludzi i dla ludzi ustanowiony, aby im pomagać w dążeniu do Boga. Biskupstwo oznacza obowiązek, a nie zaszczyt, a biskup ma raczej pomagać niż panować. Albowiem z nakazu Chrystusa ten, kto jest większy, ma być jak mniejszy, a przełożony jak sługa. Głoś słowo Boże, nastawaj w porę, nie w porę, napominaj z całą cierpliwością i umiejętnością. Przez modlitwy i Ofiary składane za lud tobie powierzony staraj się wybłagać liczne łaski płynące z pełni Chrystusowej świętości”.
Pani Jasnogórskiej, Królowej Polski życie i posługę Waszej Ekscelencji polecam, upraszając Jej wstawiennictwa.
Z wyrazami szacunku, przesyłam braterskie pozdrowienia w Chrystusie Panu.
✠ Stanisław Gądecki
Arcybiskup Metropolita Poznański
Przewodniczący Konferencji Episkopatu Polski
__________________
Jego Ekscelencja
Ksiądz Biskup Radosław ORCHOWICZ
Biskup Pomocniczy Nominat
Archidiecezji Gnieźnieńskiej
