(Polski) Przewodniczący Episkopatu złożył życzenia bp. Arkadiuszowi Trochanowskiemu

Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Życzę Waszej Ekscelencji serca czujnego, które będzie zawsze prowadziło – powierzony swojej pasterskiej pieczy Lud Boży – ku Prawdzie, którą jest Chrystus – napisał przewodniczący Konferencji Episkopatu Polski abp Stanisław Gądecki w życzeniach dla bp. Arkadiusza Trochanowskiego, pierwszego ordynariusza eparchii olsztyńsko-gdańskiej, utworzonej przez papieża Franciszka 25 listopada 2020 r.

Przewodniczący Episkopatu życzył również nowemu biskupowi pasterskiej odwagi i pokory. „Pierwsza bierze się ze świadomości, że Pan jest zawsze z tymi, których wybiera i powołuje. Druga ze świadomości, że nie rozpoczyna się pracy na nowo, ale wchodzi w chwalebną historię pastoralnego zaangażowania pokoleń duszpasterzy, którzy w ludzkich sercach zasiali ziarno wiary, troszcząc się o jego rozwój i wzrost” – napisał.

„Niech odwaga pomoże w przecieraniu szlaków duszpasterskiego i administracyjnego rozwoju diecezji, pokora – niech każe zawsze patrzeć w górę, skąd płyną dary, potrzebne do wykonywania zadania, zleconego przez Ducha Świętego” – zaznaczył przewodniczący Episkopatu.

Publikujemy pełną treść życzeń:

Warszawa, dnia 22 stycznia 2021 roku

Ekscelencjo,

Najdostojniejszy Księże Biskupie Arkadiuszu,

Dzisiejsza, podniosła uroczystość jest radością całego Kościoła katolickiego, zwłaszcza w Polsce i na Ukrainie. Wynika ona zarówno z faktu święceń biskupich Waszej Ekscelencji, jak również z powodu ingresu do katedry nowej diecezji greckokatolickiej w Polsce – olsztyńsko-gdańskiej, ustanowionej z woli Ojca Świętego Franciszka dnia 25 listopada ubiegłego roku.

Z powodu trwającej pandemii i obostrzeń sanitarnych nie mogłem przybyć na dzisiejsze uroczystości osobiście, dlatego w tej formie – w imieniu Konferencji Episkopatu Polski – chciałbym przekazać życzenia Księdzu Biskupowi, a jednocześnie serdecznie pozdrowić wszystkich uczestników dzisiejszej celebracji. Swoją serdeczną myślą obejmuję Jego Ekscelencję Księdza Arcybiskupa Światosława Szewczuka Metropolitę Kijowsko-Halickiego i zwierzchnika Ukraińskiego Kościoła grecko-katolickiego. Słowa pozdrowienia kieruję do Jego Ekscelencji księdza arcybiskupa Eugeniusza Popowicza metropolity przemysko-warszawskiego oraz Jego Ekscelencji Księdza Biskupa Włodzimierza Juszczaka biskupa eparchii wrocławsko-koszalińskiej. Pozdrawiam metropolitę warmińsko-mazurskiego Jego Ekscelencję Księdza Arcybiskupa Józefa Górzyńskiego, wszystkich braci w biskupstwie, kapłanów, osoby życia konsekrowanego oraz wiernych świeckich.

Podczas uroczystości sakry biskupiej 6 stycznia 2012 roku w bazylice watykańskiej, papież Benedykt XVI wypowiedział słowa, które chciałbym, aby stały się kanwą życzeń dla Waszej Ekscelencji. Mówił wtedy: „biskup musi być człowiekiem o czujnym sercu, który postrzega cichą mowę Boga i potrafi odróżniać to, co prawdziwe, od tego, co pozorne. Biskup musi być pełen odwagi i pokory, tym, który nie zastanawia się, co mówi o nim dominująca opinia, ale kształtuje swoje kryterium miary na wzór Bożej prawdy i dla niej się angażuje «w porę i nie w porę». Musi być w stanie iść przodem i pokazywać drogę (…) Musi odpowiedzieć na niepokój Boga o człowieka i zanieść samego Boga do ludzi”.

Słowa te w sposób szczególny brzmią dzisiaj, gdy celebrujemy święcenia i ingres pierwszego biskupa nowopowstałej diecezji.

Życzę więc Waszej Ekscelencji serca czujnego, które będzie zawsze prowadziło – powierzony swojej pasterskiej pieczy Lud Boży – ku Prawdzie, którą jest Chrystus. Życzę pasterskiej odwagi i pokory. Pierwsza bierze się ze świadomości, że Pan jest zawsze z tymi, których wybiera i powołuje. Druga ze świadomości, że nie rozpoczyna się pracy na nowo, ale wchodzi w chwalebną historię pastoralnego zaangażowania pokoleń duszpasterzy, którzy w ludzkich sercach zasiali ziarno wiary, troszcząc się o jego rozwój i wzrost. Niech odwaga pomoże w przecieraniu szlaków duszpasterskiego i administracyjnego rozwoju diecezji, pokora – niech każe zawsze patrzeć w górę, skąd płyną dary, potrzebne do wykonywania zadania, zleconego przez Ducha Świętego.

Ponadto, jako przewodniczący Konferencji Episkopatu Polski, już dzisiaj zapraszam Księdza Biskupa do udziału w kolejnych zebraniach plenarnych naszego Episkopatu oraz do zaangażowania w liczne gremia statutowe KEP.

Życie i posługę Waszej Ekscelencji, wszystkich duchownych i wiernych nowopowstałej diecezji zawierzam Pani Jasnogórskiej, Królowej Polski.

+ Stanisław Gądecki

Arcybiskup Metropolita Poznański

Przewodniczący Konferencji Episkopatu Polski

Wiceprzewodniczący Rady Konferencji Episkopatów Europy (CCEE)

___________________
Jego Ekscelencja
Ksiądz Biskup Arkadiusz TROCHANOWSKI
Biskup Eparchii Olsztyńsko-Gdańskiej