Polski
Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.
Życzę więc Waszej Ekscelencji, aby pełnił Ksiądz Biskup swoje posługiwanie w Archidiecezji Krakowskiej jako nauczyciel wiary, który codziennie słyszy Chrystusowe wezwanie, skierowane najpierw do siebie – „wypłyń na głębię!” – napisał przewodniczący Konferencji Episkopatu Polski abp Stanisław Gądecki w życzeniach dla bp. Roberta Chrząszcza, nowego biskupa pomocniczego archidiecezji krakowskiej.
Przewodniczący Episkopatu zaznaczył, że wraz z papieską nominacją bp Chrząszcz został włączony do kolegium biskupów, „którzy – semper cum Petro – od tysiąca pięćdziesięciu lat, począwszy od biskupa poznańskiego Jordana, budują Kościół Boży w Polsce”.
„Niech kapłańska służba będzie przepełniona miłością oblubieńczą, na wzór tej, którą Chrystus umiłował swój Kościół. Niech wreszcie pomoc biskupowi diecezjalnemu w przewodzeniu wspólnocie Ludu Bożego, będzie pełna rady i męstwa, mądrości i roztropności, miłości i ofiary” – napisał przewodniczący Episkopatu.
Publikujemy pełny tekst życzeń:
Warszawa, dnia 5 lutego 2021 roku
Ekscelencjo,
Najdostojniejszy Księże Biskupie,
Chciałbym raz jeszcze wyrazić radość z powodu decyzji Ojca Świętego Franciszka, który mianował Waszą Ekscelencję Biskupem Pomocniczym Archidiecezji Krakowskiej. W imieniu Konferencji Episkopatu Polski witam w gronie polskich biskupów.
Pozdrawiam serdecznie wszystkich uczestników dzisiejszej uroczystości, a zwłaszcza Nuncjusza Apostolskiego w Polsce Jego Ekscelencję Księdza Arcybiskupa Salvatore Pennacchio, Metropolitę Krakowskiego Jego Ekscelencję Księdza Arcybiskupa Marka Jędraszewskiego, wszystkich braci w biskupstwie i przebieracie, diakonów, osoby życia konsekrowanego oraz wszystkich wiernych świeckich.
Wraz z papieską nominacją został Ksiądz Biskup włączony do kolegium biskupów, którzy – semper cum Petro – od tysiąca pięćdziesięciu lat, począwszy od biskupa poznańskiego Jordana, budują Kościół Boży w Polsce, sprawując potrójny munus pasterski: munus docendi, munus sanctificandi i munus regendi. «Chrystus bowiem dał Apostołom i ich następcom nakaz oraz władzę, by nauczali wszystkie narody, by uświęcali ludzi w prawdzie i żeby byli ich pasterzami. Biskupi zatem przez danego sobie Ducha Świętego stali się prawdziwymi i autentycznymi nauczycielami wiary, kapłanami i pasterzami» (Dekret o pasterskich zadaniach biskupów w Kościele Christus Dominus, 3).
Życzę więc Waszej Ekscelencji, aby pełnił Ksiądz Biskup swoje posługiwanie w Archidiecezji Krakowskiej jako nauczyciel wiary, który codziennie słyszy Chrystusowe wezwanie, skierowane najpierw do siebie – „wypłyń na głębię!”. Niech kapłańska służba będzie przepełniona miłością oblubieńczą, na wzór tej, którą Chrystus umiłował swój Kościół. Niech wreszcie pomoc biskupowi diecezjalnemu w przewodzeniu wspólnocie Ludu Bożego, będzie pełna rady i męstwa, mądrości i roztropności, miłości i ofiary.
Życie i posługę Księdza Biskupa powierzam Jasnogórskiej Królowej Polski, wstawiennictwu św. Jana Pawła II i świętych patronów naszej Ojczyzny.
+ Stanisław Gądecki
Arcybiskup Metropolita Poznański
Przewodniczący Konferencji Episkopatu Polski
Wiceprzewodniczący Rady Konferencji Episkopatów Europy (CCEE)
___________________
Jego Ekscelencja
Ksiądz Biskup Robert Józef CHRZĄSZCZ
Biskup Pomocniczy Archidiecezji Krakowskiej
