Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Kościoły Europy wyrażają swoją bliskość z ludnością południowej Turcji i północnej Syrii, mocno doświadczonych trzęsieniem ziemi w nocy 6 lutego – czytamy w deklaracji uczestników Europejskiego Kontynentalnego Zgromadzenia Synodalnego w Pradze.

„Ogromna liczba zabitych, która prawdopodobnie będzie nadal rosła, zniszczenia, cierpienie tak wielu ludzi, mocno nas dotknęły i poruszyły nasze dusze” – czytamy w deklaracji.

Delegaci synodalni wyrażają także wdzięczność wszystkim tym, którzy w tych dniach niosą pomoc poszkodowanym w bardzo trudnych warunkach i niskich temperaturach. „Nasze Caritas mocno angażują się w walkę z tym kryzysem, pomoc rannym, wspieranie tych, którzy stracili członków rodzin, organizowanie dachu nad głową dla tych, którzy go już nie mają” – piszą. Podkreślają, że „Kościoły lokalne już teraz udzielają wszelkiego rodzaju wsparcia i gościny, dając przykład, na który patrzymy z podziwem”.

„Kościoły Europy łączą się z ludnością dotkniętą trzęsieniem ziemi, trwając na modlitwie i prosząc o niezwłoczne podjęcie działań niezbędnych, aby stawić czoła temu kryzysowi” – czytamy w deklaracji.

BP KEP

Publikujemy pełny tekst deklaracji:

Europa modli się za ofiary trzęsienia ziemi w Turcji i Syrii

Z Pragi, gdzie odbywa się Europejskie Kontynentalne Zgromadzenie Synodalne, Kościoły Europy wyrażają swoją bliskość z ludnością południowej Turcji i północnej Syrii, mocno doświadczonych trzęsieniem ziemi w nocy 6 lutego.

Ogromna liczba zabitych, która prawdopodobnie będzie nadal rosła, zniszczenia, cierpienie tak wielu ludzi, mocno nas dotknęły i poruszyły nasze dusze. To głęboka rana, która w Syrii nakłada się na wojnę toczącą się na jej terytorium od 12 lat.

Jesteśmy blisko wspólnoty Wikariatu Iskenderunu, którego katedra została zniszczona, na szczęście bez ofiar w ludziach. Nasze myśli kierujemy do Wikariatu Anatolii, który doświadczył ogromnych zniszczeń. Łączymy się z Aleppo, miastem w Syrii, które po straszliwych doświadczeniach wojny, teraz przeżywa swoje kolejne męczeństwo.

Nasze myśli i wdzięczność kierujemy przede wszystkim do osób, które w tych dniach niosą pomoc poszkodowanym, w bardzo trudnych warunkach i niskich temperaturach. Nasze Caritas mocno angażują się w walkę z tym kryzysem, pomoc rannym, wspieranie tych, którzy stracili członków rodzin, organizowanie dachu nad głową dla tych, którzy go już nie mają. Kościoły lokalne już teraz udzielają wszelkiego rodzaju wsparcia i gościny, dając przykład, na który patrzymy z podziwem.

Poruszone tą sytuacją, Kościoły Europy łączą się z ludnością dotkniętą trzęsieniem ziemi, trwając na modlitwie i prosząc o niezwłoczne podjęcie działań niezbędnych, aby stawić czoła temu kryzysowi.

Praga, 7 lutego 2023 roku

Fot. prague.synod2023.org / mediaccee