Najnowsze w serwisie
-
Przewodniczący KEP w Parośli: Pojednanie może być budowane tylko w prawdzie i sprawiedliwości
Pojednanie może być budowane tylko w prawdzie i sprawiedliwości. Szczere uznanie odpowiedzialności każdej ze stron – lub przynajmniej gotowość do jej szukania – jest konieczne do autentycznego pojednania – powiedział przewodniczący Konferencji Episkopatu Polski abp Stanisław Gądecki w homilii Mszy św. sprawowanej w Parośli, w Ukrainie, miejscu męczeństwa Polaków przed osiemdziesięciu laty podczas Rzezi Wołyńskiej. -
Archbishop Sviatoslav Shevchuk: Reconciliation between our nations is a process of healing wounds
Reconciliation between our nations is a process of healing the wounds that both Poles and Ukrainians carry in their souls and consciences to this day - said Major Archbishop of Kyiv-Halyč Sviatoslav Shevchuk, head of the Ukrainian Greek Catholic Church, in an address during the Service of “Forgiveness and Reconciliation” in the Cathedral of the Archdiocese of Warsaw. -
Arcivescovo Sviatoslav Shevchuk: La riconciliazione tra le nostre nazioni è un processo di guarigione dalle ferite
La riconciliazione tra le nostre nazioni è un processo di guarigione dalle ferite che sia i polacchi che gli ucraini portano ancora oggi nelle loro anime e coscienze – ha affermato l'Arcivescovo Sviatoslav Shevchuk, metropolita di Kiev-Halyč, capo della Chiesa greco-cattolica ucraina, in un discorso durante la funzione "Perdono e riconciliazione" nell'Arcicattedrale di Varsavia. -
Il Presidente dell'Episcopato Polacco: La riconciliazione polacco-ucraina è un processo a lungo termine
La riconciliazione polacco-ucraina è un processo a lungo termine. All'inizio è quella che chiamiamo la ricerca della verità – ha affermato l'Arcivescovo Stanisław Gądecki, Presidente della Conferenza Episcopale Polacca, durante una conferenza stampa tenutasi presso il Palazzo Arcivescovile di Varsavia al termine della Funzione "Perdono e riconciliazione". -
President of the Polish Bishops’ Conference: Polish-Ukrainian reconciliation is a long process
Polish-Ukrainian reconciliation is a long process. It starts with what we call a longing for truth, said Archbishop Stanisław Gądecki, President of the Polish Bishops’ Conference, during a press conference taking place in the House of the Archbishops of Warsaw after the Service of “Forgiveness and Reconciliation”. -
У Варшавській Архикатедрі відбулося Богослужіння польсько-українського прощення та примирення
У п'ятницю, 7 липня, у варшавській Архикатедрі відбулося Богослужіння Прощення та Примирення в рамках церковного вшанування 80-ї річниці Волинської трагедії. У богослужінні взяли участь представники Католицької Церкви в Польщі, УГКЦ та Римо-Католицької Церкви в Україні. Під час церемонії було підписано спільну заяву. -
Nell'Arcicattedrale di Varsavia si è svolta la Funzione "Perdono e Riconciliazione" polacco-ucraina
Venerdì 7 luglio, si è svolta nell'Arcicattedrale di Varsavia la Funzione "Perdono e Riconciliazione" nell'ambito delle celebrazioni ecclesiali per l'80.mo anniversario del massacro di Volinia. Alla celebrazione hanno partecipato rappresentanti della Chiesa cattolica in Polonia, della Chiesa greco-cattolica ucraina e della Chiesa cattolica romana in Ucraina. Durante la cerimonia, è stato firmato un messaggio congiunto. -
W Zakopanem odbyły się rekolekcje charyzmatyczne dla kleryków
W Centrum Rekolekcyjno-Formacyjnym „Księżówka" w Zakopanem zakończyły się rekolekcje charyzmatyczne dla kleryków. Przez trzy dni seminarzyści z kilku polskich seminariów duchownych zapoznawali się z duchowością wspólnot Odnowy w Duchu Świętym, pogłębiali swoje otwarcie na Ducha Świętego i Jego charyzmaty. -
Przewodniczący Episkopatu: Pojednanie polsko-ukraińskie jest długotrwałym procesem
Pojednanie polsko-ukraińskie jest długotrwałym procesem. Na początku jest to, co nazywamy dążeniem do prawdy – powiedział abp Stanisław Gądecki, przewodniczący Konferencji Episkopatu Polski, podczas konferencji prasowej, która odbyła się w Domu Arcybiskupów Warszawskich po Nabożeństwie „Przebaczenia i Pojednania”. -
Abp Światosław Szewczuk: Pojednanie między naszymi narodami jest procesem leczenia ran
Pojednanie między naszymi narodami jest procesem leczenia ran, które po dzień dzisiejszy w swojej duszy i sumieniu noszą zarówno Polacy, jak i Ukraińcy – powiedział arcybiskup większy Światosław Szewczuk, metropolita kijowsko-halicki, zwierzchnik Ukraińskiego Kościoła Greckokatolickiego, w przemówieniu podczas Nabożeństwa „Przebaczenia i Pojednania” w archikatedrze warszawskiej. -
W archikatedrze warszawskiej odbyło się Nabożeństwo Przebaczenia i Pojednania polsko-ukraińskiego
W piątek 7 lipca br. odbyło się w archikatedrze warszawskiej Nabożeństwo Przebaczenia i Pojednania w ramach kościelnych obchodów 80. rocznicy Rzezi Wołyńskiej. W nabożeństwie wzięli udział przedstawiciele Kościoła katolickiego w Polsce, Ukraińskiego Kościoła Greckokatolickiego i Kościoła rzymskokatolickiego w Ukrainie. Podczas uroczystości zostało podpisane wspólne orędzie.
