Wyszukano wyników: 10000
Polskie tłumaczenie dokumentu roboczego na kontynentalny etap synodu
W Watykanie 27 października 2022 r. zaprezentowano dokument roboczy na kontynentalny etap procesu synodalnego. Został on opracowany na podstawie syntez etapu lokalnego, które napłynęły do Watykanu ze 112 episkopatów, z wszystkich Kościołów wschodnich, dykasterii Kurii Rzymskiej, zgromadzeń zakonnych oraz ruchów i stowarzyszeń kościelnych. Poniżej prezentujemy jego polskie tłumaczenie.
Vorsitzender der Polnischen Bischofskonferenz: Ich rufe alle Menschen guten Willens auf, das Vermächtnis von Johannes Paul II. nicht zu zerstören
Ich rufe alle Menschen guten Willens auf, das Gemeingut, das das Vermächtnis von Johannes Paul II. zweifellos darstellt, nicht zu zerstören. Die Polen sollten sich des Segens erinnern, den die göttliche Vorsehung uns durch diesen Papst geschenkt hat - schrieb der Vorsitzende der Polnischen Bischofskonferenz, Erzbischof Stanisław Gądecki, in einer Erklärung im Zusammenhang mit Veröffentlichungen zum Metropoliten von Krakau, Kardinal Karol Wojtyła.
Il Presidente dell'Episcopato Polacco ha sintetizzato la seconda parte dell'Assemblea Sinodale Europea
ll ruolo dei vescovi nel discernimento, le premesse antropologiche in rapida trasformazione e le fruttuose pratiche della Chiesa – sono stati i principali temi della seconda parte dell'Assemblea Continentale Europea del Sinodo di Praga, alla quale hanno partecipato i Presidenti delle Conferenze Episcopali, tra i quali l'Arcivescovo Stanisław Gądecki, Presidente della Conferenza Episcopale Polacca.
