Polski
Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.
Il 17 settembre prossimo sarà proiettata la prima visione ufficiale del film sul beato Cardinale Stefan Wyszyński e su Madre Elżbieta Czacka. Sarà presentato il destino del giovane don Wyszyński, che prestò servizio come luogotenente e cappellano durante l’Insurrezione di Varsavia.
La trama del lungometraggio diretto da Tadeusz Syka riguarderà un periodo finora sconosciuto della vita del tenente don Stefan Wyszyński. Verranno presentati i momenti in cui il protagonista principale ha lottato con la realtà della rivolta, come lo scoppio dell’Insurrezione, il contrabbando di armi, l’irruzione dei tedeschi nell’ospedale o l’aiuto agli insorti per accedere ai sacramenti. Nell’adattamento non mancherà la figura di Madre Róża Czacka.
Mentre lavoravano alla sceneggiatura, i produttori si sono imbattuti in materiali e oggetti della seconda guerra mondiale precedentemente sconosciuti.
Come afferma il regista: “Tutto quello che è successo dopo il 1946 nella vita del Primate ci è noto. Pochi conoscono la trama di guerra di Wyszyński. Per questo è stato realizzato questo film. Tanto più che, come ammise il più tardi Primate – ‘l’insurrezione di Varsavia mi
ha formato’. Pertanto, per capire il Primate, bisogna vedere il film ‘Wyszyński – vendetta o perdono'”.
Il Card. Nycz in una lettera a Tadeusz Syka, ha espresso la sua gioia per “il fatto che i realizzatori abbiano deciso di dedicarlo ‘agli eroici sacerdoti che prestano servizio attualmente e ai loro successori’, cioè a coloro che stanno considerando la loro vocazione
al sacerdozio”.
Il Presidente della Conferenza Episcopale Polacca Stanisław Gądecki ha dato a questa produzione cinematografica il patrocinio della Conferenza Episcopale Polacca.
Ufficio Stampa della Conferenza Episcopale Polacca
(Tradotto dal polacco da M. Olmo / Ufficio per le Comunicazioni Estere
della Conferenza Episcopale Polacca)
