I Vescovi nella lettera per il 100.mo anniversario della morte della Serva di Dio Jadwiga Zamoyska: La santità è la vocazione di ogni battezzato

Con la sua vita eroica, dedicata a Dio e alla Patria, Jadwiga Zamoyska ci ricorda che la santità è la vocazione di ogni battezzato – hanno scritto i Vescovi nella Lettera Pastorale della Conferenza Episcopale Polacca nel 100.mo anniversario della morte della Serva di Dio Jadwiga Zamoyska.

Sabato 4 novembre ricorre il centenario della morte della serva di Dio Jadwiga Działyńska Zamoyska, candidata agli onori degli altari, che – come si legge nella Lettera Pastorale – nella sua vita si è lasciata guidare dai valori più alti. „Siamo convinti che sia stata una figura eroica. Il pensiero della Generale era illuminato e pionieristico in molti campi e le sue opinioni erano in anticipo sull’epoca in cui ha vissuto. Oggi siamo stupiti dall’ampiezza dei suoi interessi e dalla saggezza, intuizione e logica con cui si è espressa su temi molto diversi: religiosi, politici, economici” – hanno scritto i vescovi.

Nella lettera si richiama la biografia di Jadwiga Zamoyska. I Vescovi hanno fatto notare che sia il contesto familiare che le opere da lei intraprese dimostrano che ha trattato la sua vita come un servizio e ha voluto seguire Cristo. I Vescovi hanno citato la Zamoyska: „Per me Dio è un ordine: morale, intellettuale e materiale. Facendo ordine nella mia anima, nei miei pensieri, nei miei sentimenti, nella mia stanza, sulla mia scrivania, nei miei cassetti, nelle mie spese, nel mio lavoro, nel mio programma quotidiano, trovo Dio, mi unisco a Lui, Lo amo e Lo prego”.

I Vescovi hanno sottolineato inoltre che tra i numerosi compiti intrapresi da Jadwiga Zamoyska, il più importante è stato la cura dell’educazione patriottica e religiosa. Ha scritto una serie di opere su argomenti religiosi ed educativi, tra cui „Sull’amore per la patria”, „Sul lavoro”, „Sull’educazione” e ha fondato la Scuola di Economia Domestica per le Donne e l’Associazione Nostra Signora del Buon Consiglio legata alla scuola. „La Scuola di Jadwiga Zamoyska ha permesso a diverse migliaia di studentesse di acquisire conoscenze moderne sulla gestione della casa, ma anche una profonda formazione religiosa, di plasmare il patriottismo e prepararsi a crescere i propri figli” – si legge.

Il documento contiene anche un incoraggiamento affichè, nel contesto delle sfide e dei problemi contemporanei, si tragga spunto dalla vita della serva di Dio Jadwiga Zamoyska, „che ha scoperto nel Vangelo di Gesù Cristo la perla preziosa per la quale vale la pena sacrificare la vita”. „Con la sua vita eroica – dedicata a Dio e alla Patria – ci ricorda che la santità è la vocazione di ogni battezzato” – hanno scritto i vescovi.

In ultima analisi, i vescovi sostengono che „la santità è semplice” se la vita si arrende a Dio. „Grazie a Jadwiga Zamoyska, sarà più facile capire che tutti gli stati di vita – per l’opera della grazia di Dio, l’impegno e la perseveranza di ciascuno di noi – possono diventare percorsi di santificazione” – hanno assicurato i vescovi.

Ufficio Stampa della Conferenza Episcopale Polacca

Pubblichiamo il testo integrale della Lettera:

LA SANTITÀ È SEMPLICE
Lettera Pastorale della Conferenza Episcopale Polacca
nel 100. mo anniversario della morte della Serva di Dio Jadwiga Zamoyska

Il 4 novembre, abbiamo celebrato il 100.mo anniversario della morte della Serva di Dio Jadwiga di Działyńska Zamoyska – un’eccezionale donna polacca, patriota, pedagoga, una donna meravigliosa, moglie fedele e madre devota, candidata agli agli onori degli altari.

In un mondo in cui – alla ricerca della libertà – si tenta di minare le fondamenta della nostra civiltà, creando una nuova visione dell’uomo, della società, dello Stato e della Chiesa; in un mondo in cui i sistemi di valori artificiali e gli elenchi dei diritti sono creati separatamente da Dio, la persona diventa sempre più schiava e solitaria. In questo contesto, vale la pena dare un’occhiata alla vita della Generale Zamoyska, che ha scoperto la perla preziosa nel Vangelo di Gesù Cristo, per la quale vale la pena sacrificare la propria vita.

1. LA FAMIGLIA

Nasce il 4 luglio 1831 a Varsavia, figlia di Gryzelda Celestyna Zamoyska e Adam Tytus Działyński. Era il tempo dell’insurrezione di Novembre, le cui conseguenze pesarono seriamente sul destino futuro dell’intera famiglia Zamoyski. Come risultato della repressione prussiana, la famiglia fu privata della proprietà, il che significò che i suoi genitori – con sei figli – divennero praticamente nullatenenti.

Jadwiga era l’amata figlia di suo padre che aveva anche ereditato da lui il maggior numero di talenti. Suo padre le aveva instillato il suo patriottismo, la passione scientifica, il carattere deciso, nonché l’indipendenza nel pensare e nell’agire e una distanza critica dalla realtà. Ricevette un’educazione tipica delle figlie dei proprietari terrieri della metà dell’Ottocento. Così ha imparato la geografia, la letteratura, la storia, il disegno, a suonare il clavicordo, le lingue straniere; non solo l’inglese o il francese, ma anche lo spagnolo, lo svedese e il persiano. Crescendo divenne una persona estremamente intelligente, di talento versatile e con una predisposizione pedagogica.

Nella sua giovinezza – sotto l’influenza di letture per le quali non era preparata – Jadwiga incontrò difficoltà nella fede. Tuttavia, ha sempre desiderato la perfezione e la bellezza, che l’hanno portata a scoprire che „la perfezione è perfetta solo nella sua fonte, cioè in Dio e solo in Dio”.

Nello scoprire questa semplice verità, fu molto aiutata dal suo futuro marito, Władysław Zamoyski. „Per la prima volta”, scrive Jadwiga, „ho sentito un uomo parlare delle cose della fede e della Chiesa con tanta forza e semplicità. Dio e la Patria, la Patria e Dio, a qualsiasi ora del giorno e della notte, nei viaggi, nelle passeggiate, in ogni sorta di attività, nelle conversazioni, a tavola, giocando, questo pensiero lo tradiva costantemente, questo fervido amore per la Chiesa, il Santo Padre e Roma”. La manifestazione della fede del suo futuro marito scosse Jadwiga a tal punto che da allora in poi, scrive, „mi aggrappai alla fede come un ubriaco alla palizzata, perché capii che senza di essa sarei morta e perché con essa avrei potuto vincere me stessa, trovare la forza necessaria per compiere i miei doveri, per superare le tentazioni” (Wspomnienia, [Ricordi] p. 121).

Nel 1852, Jadwiga sposò Władysław Zamoyski. Da questo matrimonio nacquero quattro figli: Ladislao, Witold, Maria, morta nell’infanzia, e una seconda figlia, anch’ essa di nome Maria.

2. IL LAVORO

Jadwiga Zamoyska partecipò ai tentativi di suo marito di organizzare unità militari polacche in Turchia, Bulgaria e Romania per combattere contro la Russia. Sebbene fosse scettica su alcune delle azioni di suo marito, lo aiutò il più possibile, cercando, tra l’altro, la cura religiosa per i soldati. Dopo lo scioglimento della divisione, il generale tornò a Parigi con la moglie e i figli.

Poi ha viaggiato con suo marito nelle missioni diplomatiche in Inghilterra. Lì morì Maria la loro figlia di un anno (1858). Dieci anni dopo, il marito di Jadwiga, il generale Władysław Zamoyski, morì e, nel 1874, anche il figlio minore, Witold, che non aveva ancora compiuto diciannove anni. In questa difficile situazione, Jadwiga non si fece sopraffare, trovando sostegno nella spiritualità dei sacerdoti oratoriani. In una lettera alla sorella, Anna Potocka, scrisse: „Mi sembra di capire per la prima volta nella mia vita cosa ci hanno insegnato fin dall’infanzia, e cosa sto cominciando a capire così tardi. Che questa vita non è nulla, solo un percorso che devi intraprendere per arrivare alla vita reale. Che bisogna camminare nel sudore della fronte, nella sofferenza e nelle lacrime, ma alla fine nessuno si aspetta conforto e piacere nel cammino, mentre pensa ad arrivare a destinazione, aggiungendo coraggio e pazienza” (29.05.1874).

In mezzo a tutte le difficoltà, si rafforzò spiritualmente, ricevendo ogni giorno la Santa Comunione, perché era convinta che: „La fede conduce all’unione con Dio nell’eternità. La Santa Comunione è l’inizio di questa connessione già sulla terra, e anche se in modo nascosto, non è meno importante […]. La vita spirituale può essere mantenuta e sviluppata solo attraverso il costante rinnovamento e l’irrigazione alla sua fonte propria – Dio: ‘Se non mangi il Corpo del Figlio dell’Uomo, non avrai la vita in te’ ” (Sull’educazione).

Dopo la morte del marito, rimase in Francia, decidendo di dedicare il resto della sua vita al servizio di Dio e della Patria. Desiderava ardentemente la resurrezione della Patria. A tal fine, fondò a Parigi nel 1880 l'”Associazione Cristiana Sociale di Nostra Signora del Buon Consiglio”, che riuniva laici. Doveva essere una “Scuola di Vita Cristiana” per le donne. Dopo che suo figlio Władysław Zamoyski rilevò la proprietà di famiglia a Kórnik, fondò la „Scuola di Lavoro Domestico per le Donne”, più spesso chiamata „Struttura di Kórnik”; la prima scuola di economia domestica in Polonia. Il motto principale della Struttura era il triplice lavoro: spirituale (preghiera e meditazione), fisico e mentale. Il motto della scuola apparve nell’inno della Struttura: „Servire Dio – servire la Patria, servire la Patria – servire Dio”.

Tra i molti compiti che ha intrapreso, il più importante è stato l’educazione delle giovani generazioni. „Una nazione può rinascere solo dalla rinascita della famiglia e una famiglia – dalla rinascita dell’individuo”, scrisse. „L’educazione – secondo lei – non consiste nel rompere o fermare il desiderio innato di felicità e gloria, ma nel riportarlo verso il compimento del pensiero e della volontà di Dio”. Sapeva che non esiste un’autentica educazione umana senza un’educazione religiosa. „Come non c’è verità al di fuori della verità, e non c’è luce al di là della luce, così non c’è principio di moralità se non in Dio, la fonte di questi principi”.

Era fortemente convinta che: „tutta la scienza senza la fede serve piuttosto a parcellizzare la mente che ad educarla; ma se la scienza senza la fede fa deragliare la mente e quindi il giudizio e la vita intera, la scienza basata e accompagnata dalla fede centuplica i benefici provenienti dalla fede”. Con la sua affermazione: „Senza la purezza di cuore – la mente è sempre oscura”, la Generale può persino mettere in imbarazzo alcune persone istruite di oggi.

Ricercatrice di un altro – oltre al Decalogo – codice di valori, affermava con decisione: „Le società, così come gli individui che non governano o cessano di governare secondo i comandamenti di Dio, rimangono in uno stato di barbarie o devono ritornarvi”.

A causa dell’educazione patriottica degli studenti, le autorità prussiane espellero la Zamoyska insieme alla sua scuola dall’area del Granducato di Poznań. La Zamoyska trasferì la scuola prima a Lubowla a Spiš, e poi a Kalwaria Zebrzydowska. Quando nel 1889 suo figlio, Władysław, vinse una causa contro l’Ungheria per i beni di Zakopane e li acquistò per la Polonia, lei – nello stesso anno – trasferì la scuola a Kuźnice.

Il Santo Padre Leone XIII indirizzo alla Zamoyska un Breve, in cui elogiò e benedisse la scuola e l’Associazione di Nostra Signora del Buon Consiglio precedentemente istituita e associata alla scuola. Lo stesso fece in seguito anche Papa Pio X. Durante il suo soggiorno a Zakopane, scrisse una serie di opere su temi religiosi ed educativi. Le più importanti sono: „Sull’amore per la Patria”, „Sul lavoro”, „Sull’educazione”. Queste opere – tradotte in francese, inglese, spagnolo e italiano – la resero famosa in tutta Europa.

La Scuola di Jadwiga Zamoyska permise a diverse migliaia di studentesse di acquisire conoscenze moderne sulla gestione dell’economia domestica, ma anche una profonda formazione religiosa, di plasmare il patriottismo e prepararsi a crescere i propri figli.

Durante la prima guerra mondiale, Jadwiga organizzò a Parigi la „Cura Polacca” portando aiuto ai suoi compatrioti che vivevano in Francia.

Nel 1919, la famiglia Zamoyska tornò nella sua patria libera. Si trattennero a Zakopane e poi si trasferirono nella loro tenuta di famiglia a Kórnik. Fu il ritorno trionfale della Generale dopo quasi 40 anni di esilio. Nel 1921, Józef Piłsudski decorò Jadwiga Zamoyska con la Croce di Cavaliere della Polonia Restituita.

„Per me – ha scritto Jadwiga – Dio è un ordine: morale, intellettuale e materiale. Facendo ordine nella mia anima, nei miei pensieri, nei miei sentimenti, nella mia stanza, sulla mia scrivania, nei miei cassetti, nelle mie spese, nel mio lavoro, nel mio programma quotidiano, trovo Dio, mi unisco a Lui, Lo amo e Lo prego”.

La Zamoyska ha trattavo la sua vita come un servizio. Ha scritto: „Il Signore Dio ci ha creati non per essere i signori del mondo, perché Lui è il Signore, ma per essere servitori fedeli e volenterosi. Un servo fedele è colui che le Scritture dicono che è caro al suo Signore come la pupilla dei suoi occhi. Un tale servo non conta le sue difficoltà, le sue avversità, pur di compiacere il suo Signore” (Considerazioni sul tema: Ecco, io sono la serva del Signore).

Voleva imitare Cristo che „è venuto per servire”. „Si tratta di portare questo spirito di Cristo, lo spirito di servizio a Dio, di servizio al Paese, di servizio al prossimo, nella nostra società e farne una forza vitale che, risollevando moralmente la nostra nazione, porterà rinascita e resurrezione”. (Zakład Kórnicki: Szkoła Pracy w Zakopanem, [La Struttura di Kórnik: Scuola di lavoro a Zakopane], Poznań 1899, p. 8).

Jadwiga Zamoyska morì a Kórnik il 4 novembre 1923 e, dopo un modesto funerale, fu sepolta nella cripta della chiesa locale.

All’inizio degli anni ’30 del XX secolo, si cercò di aprire il processo di beatificazione di Jadwiga Zamoyska. Nella Biblioteca di Kórnik ci sono appunti sui tentativi dell’Associazione di Nostra Signora del Buon Consiglio per avviare questo processo. Nella Biblioteca dell’Accademia Polacca delle Scienze di Kórnik, si trovano anche tracce dell’investigazione che precede il processo diocesano. Testimone dei tentativi di quell’epoca è anche il libro: „Jadwiga z Działyńskich Zamoyska slużbnica Pańska” [Jadwiga Działyńska Zamoyska Serva di Dio] – di Felicja Suchodolska – edito dalla Libreria e Casa Editrice Cattolica di Katowice nel 1936. Con il consenso della Curia Arcivescovile di Poznań il 15 giugno 1931 fu prodotta un’immagine speciale con la biografia della Generale e il testo della preghiera per il suo “innalzamento”. Il 27 novembre 2012, la Curia Metropolitana di Poznań ha avviato ufficialmente il processo di beatificazione di Zamoyska. Da quel momento in poi, ha diritto al titolo di Serva di Dio.

CONCLUSIONE

Siamo pertanto convinti che sia stata una figura eroica. Il pensiero della Generale era illuminato e pionieristico in molti campi e le sue opinioni erano in anticipo sull’epoca in cui ha vissuto. Oggi siamo stupiti dall’ampiezza dei suoi interessi e dalla saggezza, intuizione e logica con cui si è espressa su temi molto diversi: religiosi, politici, economici.

Jadwiga Zamoyska, con la sua vita eroica – dedicata a Dio e alla Patria – ci ricorda che la santità è la vocazione di ogni battezzato. Del resto „Cristo ha amato la Chiesa e ha dato se stesso per lei, per renderla santa” (Ef 5,25-26). La santità è semplice, non è altro che obbedienza a Dio; è una creatura obbediente al Creatore. Questa è santità. Grazie a Jadwiga Zamoyska, sarà più facile capire che tutti gli stati di vita – per l’opera della grazia di Dio, l’impegno e la perseveranza di ciascuno di noi – possono diventare percorsi di santificazione. Scrive lei stessa: „La santità consiste nelle virtù accessibili a tutti: basta la buona volontà, la volontà fedele, coraggiosa, prudente, paziente, umile, perseverante” (Sul lavoro). Amen.

Firmato: i Cardinali, gli Arcivescovi e i Vescovi
presenti alla 395.ma Sessione Plenaria della Conferenza Episcopale Polacca,
Lidzbark Warminski, 13 giugno 2023.

Lettera destinata all’uso pastorale domenica 5 novembre 2023.

(Tradotto dal polacco da M. Olmo / Ufficio per le Comunicazioni Estere della Conferenza Episcopale Polacca)